'Vous faites bien d'amasser de l'argent pendant votre vie : on ne sait ce qui arrivera après la mort.'(Montesquieu)
lundi 30 décembre 2013
Cabin fever...
Contrairement à la pile de vaisselle sale dans l'évier, le mercure continue de descendre... (51 F au lever, 47 à 13h00) et comme si ce n'était pas suffisant, une forte pluie poussée par des rafales de vent nous tient captifs de notre roulotte. Les prévisions des prochains jours ne sont pas encourageantes. Nous terminerons l'année 2013 sous la pluie. On n'entendra pas les traditionnels pétards et les feux d'artifice cette année...
Vous dire mon humeur : ce midi, j'ai même mangé de la soupe aux pois Habitant avec Jacques... Le p'tit a finalement opté pour l'une des deux positions offertes avec notre VR (couché ou assis) : couché sous deux épaisseurs de couvertures. Le son de la fournaise couvrira celui de son ronflement...
Je suis persuadée que, de leur côté, Alain et Linda rongent leur frein... On peut compter les 'belles' (et je n'ai pas dit 'chaudes') journées depuis notre arrivée. Difficile pour eux de croire que la température peut être très agréable ici.
Je devrais en profiter pour répondre à mes nombreux courriels... mañana! Avant, je vais terminer le bon thriller policier que j'ai commencé. Ensuite laver la vaisselle. Je suis la reine de la procrastination quand je m'en donne la peine!
jeudi 26 décembre 2013
Le vieux Dan déménage
La force de la nature : les racines cette épinette n'ont pas attendu d'ètre étouffées! |
Ce personnage va nous manquer. Qui m'appellera Darling maintenant?
Jacques a cherché en vain le problème électrique du slide out qui refuse de rentrer |
Le remorquage commence! |
Le monstre gémit en sortant de son trou. |
Ca passe juste! |
Bye! Bye! |
Largeur excessive? No problemo! |
mardi 24 décembre 2013
Joyeux Noêl!
Joyeux Noël à vous tous, parents et amis!
Entourez-vous de belles personnes!
Oubliez les ennuis de l'hiver
qui fait sacrer tout le monde!
Dimanche, nous avons souligné l'anniversaire de Jacques au Victoria Palms Resort de Donna. C'était également l'occasion de nous rencontrer pour les Fêtes. La journée était radieuse et chaude... un changement de courte durée, mais fort apprécié. C'est toujours un plaisir de se retrouver dans ce coin des Etats-Unis. Jean, en bon guide touristique, a fait visiter son parc à Alain et Linda qui venaient pour la première fois. Dommage que ce parc soit si loin de South Padre Island... parce que Linda s'y serait plu!
Le personnel du restaurant a chanté Happy Birthday pour Jacques |
Gilles n'a pu résister aux gaufres chaudes et moelleuses! |
O.K. une petite marche pour dépenser les calories! Suivez le guide Jean! |
vendredi 20 décembre 2013
Hola Christian! Hola Mexico!
Christian et Alain lors d'une pause. |
Aujourd'hui, journée chargée en nouvelles expériences... Très chargée!
Par l'entremise de Georges, notre voisin, Jacques a obtenu un rendez-vous chez son dentiste à Progreso. Tout le monde s'entend pour dire que les travaux de dentisterie coûtent une fraction du prix exigé au Québec et même aux États-Unis. Et c'est la vérité! Et des dentistes, il y en a des centaines (sans aucune exgération!) dans le petit quadrilatère commercial juste l'autre côté de la frontière.
Nous étions très insécures et Georges nous a gentiment offert de nous accompagner (c'était pour lui l'occasion de ramener de la bière à meilleur prix...). Nous avons stationné le camion dans l'un des deux stationnements situés à l'entrée du poste douanier, passé par le 'duty free' pour la bière de Georges, puis nous avons payé les droits d'entrée : $0.50 par personne. Le dentiste était tout près. Le p'tit était nerveux. Moi également.... L'endroit était propre, l'accueil assez chaleureux. La salle d'attente était remplie d'américains qui viennent chez ce dentiste pour leurs soins dentaires. Jacques a pu avoir un nettoyage, des radiographies et la réparation d'une incisive cassée; d'autres travaux sont prévus en janvier. Lunch à une cantine de rue, constamment 'achalés' par les mendiants et les vendeurs (même de très jeunes enfants!) de cossins. Des rues où mendiants, chiens, voitures, touristes et mexicains s'entrecroisent au son de la musique mexicaine et des pseudo-mariatchis. Faut voir ça une fois dans sa vie.
Si on ferme les yeux sur la propreté de cette cantine, la bouffe est bonne et peu chère! |
Georges a traîné ses caisses de bière partout où on allait. |
Des centaines de dentistes, un au mêtre carré! |
Retour par la route 510 qui traverse entre autres Laguna Vista et qui offre un plus beau paysage. Le vent était très fort. Alain sera sûrement content de sa journée.
Libellés :
Mexique,
North Flats,
Texas 2013-2014
lundi 16 décembre 2013
Seuls sur la plage....
Le mercure n'a pas dépassé les 65 degrés, mais le soleil a fait son travail. Pas question de s'emmurer aujourd'hui!
Jacques a eu une excellente idée : on met les bicyclettes dans le camion et on traverse sur l'île! C'était la première fois qu'on visitait l'île en pédalant. On s'est rendus un peu avant le Convention Center, mais le bout le plus plaisant a été celui de la plage où, en empruntant un des nombreux accès, on a pu faire une couple de kilomètres avant de déboucher à Isla Blanca. La plage était déserte et nos pneus laissaient à peine une trace. Avec une crême glacée molle du Dairy Queen au retour, on peut parler d'une très belle journée!
Ce soir, nous avons accompagné Linda et Alain qui ont pris leur dessert au Dairy Queen. Je ne sais pas si la marche jusque là, et dans les rues avoisinantes, a annulé toutes les calories ingurgitées .... J'ai (heureusement, ou délibérément) laissé le pèse-personne à la maison!
Jacques a eu une excellente idée : on met les bicyclettes dans le camion et on traverse sur l'île! C'était la première fois qu'on visitait l'île en pédalant. On s'est rendus un peu avant le Convention Center, mais le bout le plus plaisant a été celui de la plage où, en empruntant un des nombreux accès, on a pu faire une couple de kilomètres avant de déboucher à Isla Blanca. La plage était déserte et nos pneus laissaient à peine une trace. Avec une crême glacée molle du Dairy Queen au retour, on peut parler d'une très belle journée!
Ce soir, nous avons accompagné Linda et Alain qui ont pris leur dessert au Dairy Queen. Je ne sais pas si la marche jusque là, et dans les rues avoisinantes, a annulé toutes les calories ingurgitées .... J'ai (heureusement, ou délibérément) laissé le pèse-personne à la maison!
Libellés :
Humeur,
South Padre Island,
Texas 2013-2014
samedi 14 décembre 2013
Temps (un peu) 'poche'...
Certains s'inquiètent de notre silence.... Ne vous en faites pas : nous sommes O.K. C'est juste qu'il ne se passe rien qui vaille la peine d'en parler.
Hier, nous avons eu un échantillon de beau temps. Du soleil! Nous avons même pu prendre une marche avant de se coucher, et enlever une couverture, et fermer le chauffage... Mais le vent du nord était de retour aujourd'hui. Si encore ce vent avait été suffisamment fort pour satisfaire le pauvre Alain... Cet après-midi, nous sommes allés à North Flats pour le voir... mais il manquait quelques noeuds de vent pour ses manoeuvres. Le beau Brad (je ne suis pas la seule à l'avoir remarqué, hein Chantal.?!?!) est passé pour jaser; il quitte lundi. Ce garçon est très sympathique et peut parler d'une foule de sujets. C'est parfait pour une madame qui ne fait pas de planche!
J'oubliais... Alain a réalisé un petit montage de ses manoeuvres il y a quelques jours... en attendant de pouvoir les pratiquer à son goût et en apprendre de nouvelles!
samedi 7 décembre 2013
Brrrrrrrr....
Extrait du film Planes, trains & automobiles (1987) avec John Candy et Steve Martin. Un classique! |
40 degrés F à 07h30!!!!!! Sortir du lit : une vraie torture! La faute de Cleon suivie de près par Dion! Parce que les américains donnent maintenant des prénoms à leurs tempêtes hivernales! Gageons qu'il n'y a que le livreur local de propane d'heureux de matin! Bon... Nous trouverons bien quelque activité à faire ... Et c'est l'anniversaire d'Alain... ce n'est pas sur une terrasse que nous souperons! Bon anniversaire quand même!
jeudi 5 décembre 2013
Ah! La jeunesse...
Journée 'copier-coller' sur celle d'hier. Des nuages denses en après-midi ne laissant passer que des pieds-de-vent! J'en fume du bon, direz-vous!
Avant de rentrer à North Flats, nous avons continué sur la Route 100 jusqu'à limite.
A North Flats, les planchistes sont arrivés les uns après les autres. Jacques était 'limite' en 6 M, mais a eu une bonne session avec sa 7,5.
Brad, le gars de San Francisco, a prêté cette voile (une Gaastra 5,4 M) à Alain qui ne s'est pas fait prié pour l'essayer.
Et après le souper, nous sommes tous partis à bicyclette au Dairy Queen! La crème glacée... un autre plaisir de la vie! De la terrasse du DQ, on pouvait voir le parc illuminé pour les Fêtes et entendre le début du petit spectacle donné pour débuter les festivités de cette période. On en profite... le mauvais temps est à nos portes. On va devoir s'enfermer pour quelques jours...
Avant de rentrer à North Flats, nous avons continué sur la Route 100 jusqu'à limite.
Des congères de sable sur quelques kilomètres! |
A North Flats, les planchistes sont arrivés les uns après les autres. Jacques était 'limite' en 6 M, mais a eu une bonne session avec sa 7,5.
Brad, le gars de San Francisco, a prêté cette voile (une Gaastra 5,4 M) à Alain qui ne s'est pas fait prié pour l'essayer.
Brad et Alain, les 'jeunes' freestylers de North Flats! |
Après la bière, le vent a remonté.... Alain aussi! Mais pas pour longtemps! |
Libellés :
North Flats,
Port Isabel,
Texas 2013-2014
mardi 3 décembre 2013
Sortie initiatique à North Flats
C'était, pour Jacques, la première sortie en planche depuis qu'on est arrivés ici. Jacques n'a pas la couenne dure comme Alain; il préfère les journées chaudes... On s'est tous rendus à North Flats où le terrain était, malgré la présence de bonnes flaques d'eau, praticable pour le motorisé d'Alain et Linda. De nombreux planchistes se sont joints à nous. OK, il n'y avait pas le vent annoncé il y a quelques jours, mais il était à environ 15 noeuds. Alain en aurait voulu plus, et d'une autre direction que sud... Ne désespère pas!
Et le monde est petit! J'ai parlé avec un planchiste du New Jersey, Butch, qui m'a parlé de deux québécois très gentils qui allaient à La Ventana, et qui l'ont convaincu d'aller y passer une couple de mois l'an prochain. Il s'agissait évidemment de nos amis Albric et Pauline.
Le blanc est à la mode cette année! |
Alain a rencontré un 'jeune' planchiste de San Francisco qui partageait le même intérêt pour le freestyle |
Alain se prépare à embarquer |
L'heure de la bière! |
Le p'tit était bien heureux de sa journée! |
Et le monde est petit! J'ai parlé avec un planchiste du New Jersey, Butch, qui m'a parlé de deux québécois très gentils qui allaient à La Ventana, et qui l'ont convaincu d'aller y passer une couple de mois l'an prochain. Il s'agissait évidemment de nos amis Albric et Pauline.
dimanche 1 décembre 2013
Veuillez rejoindre la route en surbrillance!
Vous ai-je dit que notre GPS avait décidé de cesser de fonctionner dans la cour du restaurant où nous avons déjeuné le matin de notre départ vers le Texas? Pouvais-je deviner qu'il perdrait la mémoire et se suiciderait parce que je n'avais pas réussi à le mettre à jour durant la semaine précédente, et ce, en raison de notre internet à lampe? Heureusement que j'avais apporté mes atlas, Next Exit (un must) et cartes routières en lambeaux (j'ai toujours eu de la difficulté à les replier comme il le faut...)! Et ma loupe!!!
Bon... on s'est rendu à destination! C'est ça l'important!
Ce problème me fatiguait un peu... Un GPS, c'est bien utile pour se rendre à une adresse précise dans des villes que tu connais mal. Grâce à un fil prêté par Alain, et un signal wi-fi relativement stable, j'ai pu télécharger les mises à jour sans y passer toute la journée. Et elle (parce que c'est une voix féminine) s'est remise à jaser! Ouf! Mais j'ai retenu la leçon : vaut mieux avoir de vieilles cartes que de faire des mises à jour 'partielles'!
Aujourd'hui, il a fait beau et chaud. On a pris une chance d'aller sur l'île pour voir s'il y avait du vent, sinon des amis, à North Flats. Le terrain s'est (très) asséché, nous permettant de se rendre au bout. Il n'y avait que deux planchistes que Jacques ne connaissait pas, sur le bord de partir. On a traversé l'autre côté de la route pour marcher sur la plage. Le bruit des vagues et une bonne petite marche nous ont fait le plus grand bien. Arrêt au marché aux puces de Port Isabel en revenant (mon plaisir coupable....) puis vino à la roulotte.
Alain dit que le vent va revenir 'Tuesday' . D'ici là, il étudie et pratique son anglais, et trouve le temps de défoncer son boyau d'évacuation des eaux grises et noires... Des dépenses en vue... Devra-t-il reporter l'achat du lecteur Blu-Ray de Wal-Mart? Histoire à suivre...
Bon... on s'est rendu à destination! C'est ça l'important!
Ce problème me fatiguait un peu... Un GPS, c'est bien utile pour se rendre à une adresse précise dans des villes que tu connais mal. Grâce à un fil prêté par Alain, et un signal wi-fi relativement stable, j'ai pu télécharger les mises à jour sans y passer toute la journée. Et elle (parce que c'est une voix féminine) s'est remise à jaser! Ouf! Mais j'ai retenu la leçon : vaut mieux avoir de vieilles cartes que de faire des mises à jour 'partielles'!
Aujourd'hui, il a fait beau et chaud. On a pris une chance d'aller sur l'île pour voir s'il y avait du vent, sinon des amis, à North Flats. Le terrain s'est (très) asséché, nous permettant de se rendre au bout. Il n'y avait que deux planchistes que Jacques ne connaissait pas, sur le bord de partir. On a traversé l'autre côté de la route pour marcher sur la plage. Le bruit des vagues et une bonne petite marche nous ont fait le plus grand bien. Arrêt au marché aux puces de Port Isabel en revenant (mon plaisir coupable....) puis vino à la roulotte.
Alain dit que le vent va revenir 'Tuesday' . D'ici là, il étudie et pratique son anglais, et trouve le temps de défoncer son boyau d'évacuation des eaux grises et noires... Des dépenses en vue... Devra-t-il reporter l'achat du lecteur Blu-Ray de Wal-Mart? Histoire à suivre...
jeudi 28 novembre 2013
Bonne Journée de la dinde!
Journée somme toute assez fraîche mais ensoleillée! C'est la Thanksgiving aux zétas, le turkey day qu'ils disent. Le manager a distribué ses invitations pour le traditionnel repas avant hier (seulement...). Après nos récents et désaspérants 'échanges' avec lui à propos du signal wi-fi, et après avoir jasé avec une résidente du parc, j'avais décidé de ne pas y aller. Mais la poussière a retombé, on reçoit le signal à la roulotte grâce à une autre patente-à-gosse du p'tit et, le beau temps aidant, on a décidé qu'il serait plus diplomatique d'accepter l'invitation. Et, surprise!, même Linda acceptait d'y participer!
Les plats cuisinés par l'épouse du gérant étaient très bons. Différents de nos menus traditionnels des Fêtes, mais très bons.
'C'est juste ma première de la journée!' |
Deuxième portion de corn bread pour Alain |
Des fois, Alain parle un drôle d'anglais : Linda fait des gros yeux et Jacques vérifie le contenu de sa bouteille... |
Un nouvel ami rencontré durant notre marche |
Un vrai cheval! |
Impressionnant! |
Une vraie carte postale au bout d'un canal |
C'est ça... va voir Alain! |
mardi 26 novembre 2013
Galarneau est de retour!
Une agréable surprise au lever : Galarneau! Long time no see! Mais le vent du nord est toujours aussi fort, et froid! Et on annonce 35 degrés F la nuit prochaine! Je vais dormir avec mes bas et mon pyjama!
Nous sommes actuellement au SPI Convention Center où le courageux et pas frileux Alain planche en 4,7 depuis quatre jours, le terrain des North Flats étant trop inondé pour s'y aventurer avec le motorisé. La marée est exceptionnellement haute ces derniers jours, rendant l'accès aux South et North Flats pratiquement impossible pour des non-4 x 4. Le gros avantage pour moi : un excellent signal wi-fi!
Une petite pause pour Alain |
Même les kites viennent au Convention Center |
Parlant de signal wi-fi, on n'a toujours pas réussi à faire fonctionner l'antenna booster... Ou bien il est défectueux, ou bien on est trop vieux! (je penche pour la deuxième option...) Jacques persiste, s'entête... J'attends toujours un adaptateur pour mon nouveau portable avant de déclarer forfait. Et le manager ne veut pas me donner une clé pour son clubhouse qui est toujours barré... Quelqu'un pourrait partir avec une vieille chaise de cuisine! Je dois envisager une autre solution... il existe une solution, c'est certain!
Mais profitons d'abord des rayons de soleil. Ca fait toute la différence sur l'humeur des gens!
Libellés :
Humeur,
Port Isabel,
Texas 2013-2014
Inscription à :
Articles (Atom)