J'ai marié un Superman!

Nous sommes rentrés dans notre cour à 19h30. Le p'tit n'a pas eu à installer ses belles chaînes sur les roues du camion, mais j'ai fermé les yeux lorsqu'il a monté la côte du rang la pédale quasiment au fond...

Dans la cour, de la neige jusqu'aux rotules avec autant de couches de glace que d'épisodes de verglas... La souffleuse (et le souffleur) peinait à avancer pour nous faire un chemin vers la maison qui était barricadée par toute la neige tombée du toit.

Pour faire une histoire courte, sur le chemin du retour, nous avons couché à Livingston (TX), Marion (IL) et Flint (MI). Nous avons eu du soleil et de la chaleur chaque jour. Mais je n'en menais pas large avec la grippe qui se confirmait dans mon cas. Extinction de voix, donc extinction de doigts, d'où mon silence... Je dormais mal et avec cette démone de toux, je ne voulais qu'une chose : dormir!

Vous voulez savoir pour Superman....

D'abord, parce que mon Jacques a conduit chaque kilomètre de cette route, des journées de 14 heures...

Mais surtout parce qu'il nous a sortis de la m... samedi après-midi. Nous venons de faire le plein pour traverser Indianapolis en tout début d'après-midi. On sent un swingnage de la roulotte et un camionneur nous fait des signes en nous dépassant. On pense avoir une crevaison. On prend alors la prochaine sortie à un demi-mille de là (pas question de rester sur l'autoroute) et il y a une grosse station service avec, par chance, un truck service derrière. Nous avions perdu une roue. Le pneu, le mag, les studs du hub. Nous sommes samedi après-midi et tout est fermé le dimanche.... Le garage refuse de nous servir parce que c'est un V.R., et les cinq commerces spécialisés en V.R. (vous avez bien lu!!!!) contactés ont tous refusé de nous dépanner. Qu'a cela ne tienne, mon Superman a défait le hub et convaincu les gars du garage de lui prêter un marteau et un punch pour enlever les bolts cassées. Un des mécaniciens a été bien gentil et nous a trouvé un commerce de pièces d'automobile dans les environs. Nous avons détaché la Grosse pour aller chercher ces pièces. La priorité pour nous était aussi de retrouver la roue partie dans la nature... Nous avons repris l'autoroute et repassé sur le bord. Elle était là!!!!! Nous avons acheté les pièces cassées et quelques outils dans un petit commerce local où nous avons été servis par deux femmes extraordinaires! Et Jacques a remonté le tout en une heure!

Aucun commentaire....

On se console en pensant qu'on a blessé personne, que ce n'est pas survenu en traversant Indianapolis, que la roulotte n'est pas brisée, et surtout que Jacques avait les compétences pour réparer le tout.

Mon Superman, c'est le P'tit!!!! Le meilleur!

Les Bruneau au rapport

Il sera bref mon rapport. Parce que Jacques est déjà couché et que j'ai la même idée : dormir!

Donc, départ de Port Isabel à 09h50 puis pause à Wharton entre 15h45 et 20h00 avant de traverser Houston après l'heure de pointe. Après une petite excursion dans un petit coin perdu de Houston (parce qu'on a raté 'the' sortie), notre GPS nous a retrouvé la 59 Nord. Nous venons d'arriver au WM de Livingston. Nous devrions avaler beaucoup plus de kilomètres demain...

Bonne nuit!

Le jour J approche...

Je viens de demander au manager de préparer notre facture pour le mois de février. Nous partons demain matin. Ce doit être vrai parce que depuis hier, le P'tit s'affaire à ramasser notre mobilier et ses jouets. Le réservoir du camion est plein. Jacques a dû laver le toit de la Grosse pour ne pas patauger dans le guano; nous étions juste sous un fil électrique où se perchent les oiseaux... Il reste à l'hiverniser maintenant... le bout que j'aime moins... parce qu'après toutes ces années d'expérience en hivernisation de roulotte, il semble que je n'ouvre jamais le bon robinet au bon moment, etc... S'ensuivent les éternels chialages... Enfin, bref, ça fait partie de la vie à deux en VR... Et j'oubliais la montée du kayak sur le toit... une autre source de 'bonne humeur'...

Ce n'est pas chaud ce matin. Moins de 60 degrés F au lever. Le soleil est présent du moins. Et alors que nous avons été exempts de toutes maladies cet hiver, voilà qu'à quelques heures du départ, nous éprouvons un certain mal de gorge et une légère toux... Donc, pas de bermuda ni de camisole aujourd'hui. On continue notre régime d'oranges en espérant que nos symptômes vont s'estomper.

Pour la route, j'aurai mon hotspot. J'ai rechargé mon compte; je n'aurai donc pas à courir les Free WIFI pour consulter le web et utiliser Skype. Vous serez donc en mesure de voir notre progression vers le froid et la neige... Misère!

Coeurs québécois sensibles, s'abtenir...

Nous ne sommes pas retenus ici contre notre gré, mais en raison des sautes d'humeur de la météo au Canada. Alors, autant en profiter! Et lorsque le mercure dépasse les 32 degrés Celcius, c'est une excellente idée d'aller à la plage de South Padre Island avec nos amis Gilles et Marielle, Ray et Diane, Clermont et Aline.

La brise était rafraîchissante et l'ombre du kiosque suppléait à celle du petit parasol de Ti-Pit. En fin d'après-midi, le grand air nous ayant ouvert l'appétit, nous avons débarqué au Dirty Al's de SPI où nous nous sommes régalés de poisson et de crevettes!

Doués pour le bonheur

Grande visite cet après-midi à Tarpon RV Park : Chuck et Bev que nous avions salués à Victoria Palms la semaine dernière! Chuck voulait faire du Hobie!

Oh qu'il n'est pas reposant ce Chuck!!!! Un hyperactif de la langue! J'ai beaucoup de compassion pour Bev, son épouse depuis plus de 63 ans! Elle mérite une médaille! Moi, il me donne presque le tournis! Cet homme qui ne lâche pas le crachoir, est doté d'une rare forme physique, d'une mémoire exceptionnelle, d'un grand esprit critique et d'une calculatrice mentale impressionnante. Ces octogénaires ont un parcours hors du commun et c'est avec des étoiles dans les yeux, surtout Chuck parce que Bev est plus modeste, qu'ils nous racontent leurs abracadabrantes aventures. Ces deux-là sont, comme qui dirait, doués pour le bonheur!

Après le lunch. Chuck a enfilé son maillot et un bon coupe-vent (parce qu'il ne faisait pas si chaud...), et a vite compris le fonctionnement du Hobie. Jacques l'a amené dans le coin des énormes bateaux de forage (de pétrole) amarrés au port de Port Isabel et de Long Island Village. Ils sont revenus dans le temps de le dire... ou peut-être Bev et moi n'avons pas vu le temps filer...

Bev vient de m'envoyer cette photo!

Le jour de la marmotte?

Ce n'est pas fini tant que ce n'est pas fini, mais janvier se termine... hélas... et février sonne la fin des vacances pour nous!

Hier, nous avons probablement fait du kayak pour la dernière fois (cette saison)... En grands naïfs que nous sommes, nous avons profité de la très basse marée et de l'absence de vent pour longer les rives du canal jusqu'à Laguna Heights, au cas où notre pédalier n'y serait pas échoué. Rien... évidemment... Même St-Antoine de Padoue ne l'a pas trouvé!

Nous nous préparons mentalement et logistiquement à amorcer notre remontée vers le Québec. Jacques analyse plusieurs fois par jour les déplacements des fronts, de la neige, des vents. Dès qu'une fenêtre de quelques jours se présentera, nous laisserons derrière nous des amis, un bel emplacement, une belle température... Ce qui pourrait même survenir en fin de semaine...

J'ai commencé le rangement des objets que nous n'utiliserons plus (j'en ai encore trop amené...). Jacques doit faire le même exercice avec ses bébelles.  J'ai sorti le foulard et la tuque, les bas, des chandails à manches longues... Il faut se rendre à l'évidence : nous en aurons besoin! Et nul besoin de nous rappeler de prendre notre temps, de rester à la chaleur... Nous savons tout ça... après tant d'années à commettre les mêmes 'erreurs' de timing... parce que je le sais, une fois chez nous, le P'tit me dira qu'on aurait dû attendre, qu'il fait trop froid pour travailler, pour entailler, que les sucres tardent à commencer... et je lui répondrai (en essayant de garder mon calme) qu'il s'est (une fois de plus) énervé pour rien... Vous savez... ce sentiment de vivre (ou revivre) le jour de la marmotte...

La jeunesse éternelle, ça existe!

Nous en avons eu (encore) la preuve hier à Donna!

Chuck ne manque aucune occasion
pour serrer une femme dans ses bras!

Nous avons connu ces deux magnifiques personnes, Chuck et Beverly, par l'entremise de Jean et Solange qui sont leurs voisins à Victoria Palms RV Park à Donna, TX. L'été dernier, ces deux fringants octagénaires n'ont pas hésité à partir de l'Iowa avec leur motorisé pour venir saluer Jean et Solange 'cloués' en Estrie par une fracture fémorale. Nous avions alors eu le bonheur et l'honneur de les recevoir chez nous.

Parce que c'est un véritable honneur et un grand privilège que de les connaître. Je ne ferai pas ici un résumé de leur vie toujours très (trop) active de producteurs de maïs et de soya en Iowa (nous ne les connaissons pas encore suffisamment), mais ces deux-là, ils nous réconcilient avec le fait de vieillir. Ils ont une telle vivacité d'esprit, intelligence et philosophie de la vie que nos petits griefs deviennent insignifiants. Ils faut voir leurs yeux briller lorsqu'ils parlent de leurs activités...

Passer les saluer à Victoria Palms était sur notre bucket list. Et comme notre départ approche (trop vite hélas...), il devenait impératif de trouver le temps. Aussi, soyons francs, nous voulions aller au fameux Fish Fry dinner qui a lieu chaque vendredi (en saison) au restaurant du parc.

La pauvre Bev avait la grippe et toussait. Elle n'en avait pas parlé dans notre échange de courriels pour annoncer notre visite. Le front froid s'installait dans la vallée et nous a contraints à rentrer dans leur motorisé. Seule ombre au tableau : ils ont un c-h-a-t..... Ah! ils ont bien tenté par tous les moyens de l'enfermer dans leur chambre et leur salle de bain, mais le simognac en ressortait par on ne sait où... Il (plutôt elle, parce que c'est une femelle) a finalement été se coucher sur le tableau de bord, me laissant respirer un peu et profiter de leur très agréable compagnie.

Nous sommes allés au restaurant en faisant un petit arrêt chez d'autres de leurs amis, des Québécois eux aussi affectés par la grippe (souhaitons que nous ne l'attraperons pas...). Le restaurant était rempli à craquer. On nous a installés dans la vaste et superbe salle de bal attenante. Evidemment, le poisson était délicieux comme d'habitude!

Nous nous sommes quittés avec le projet qu'ils passent nous voir sous peu à Port Isabel. Chuck aimerait bien faire du Hobie... Histoire à suivre!

Je suis malade.... très malade...

Sans verser dans la psychosomatisation, soyons réaliste... J'en ai tous les symptômes... Le P'tit peut le confirmer... Au moins, ce n'est pas contagieux... Je ne devrais pas en mourir. Juste embarrassant à l'occasion... Lorsque démasquée, je me mets à rougir, à éprouver une (très) légère (et temporaire) gêne, à me justifier (parce que j'ai toujours de bonnes raisons), à faire du déni, avant de me conforter dans cette 'maladie' devenue chronique!

Un célèbre moteur de recherche a mis un nom sur mes symptômes, sur ma maladie : syllogomanie ou thésaurisation pathologique.

« Thésaurisation pathologique » ou « syllogomanie » sont les termes médicaux utilisés pour désigner un trouble qui se caractérise par l’accumulation excessive d’objets inutiles et, le plus souvent, sans aucune valeur marchande. Les personnes souffrant de syllogomanie sont surtout dans l’incapacité à se séparer des objets : les jeter leur est impossible. Dans les formes franches, l’espace vital du domicile se réduit peu à peu jusqu’à ce qu’il devienne difficile voire impossible d’accéder à certaines pièces. (Source :  www.lareponsedupsy.info).

On dit qu'une personne sur cinq souffre de maladie mentale... Je fais partie des statistiques! Bon, c'est dit! C'est avoué! Reconnaître qu'on a un 'problème', c'est toujours ça de gagné...

Tout ça pour 'justifier' ma tournée, hier, des ropa usada (vêtements usagés en espagnol) de Hidalgo avec mes grandes copines et complices de la guénille, Marielle et Diane! On se comprend, on ne se juge pas, on a juste du plaisir! C'était sur ma to-do list .  Petite déception : les quatre entrepôts visités (en deux heures) étaient pour ainsi dire vides, les plus gros tas de vêtements ne dépassant pas trois pieds de haut. Mais j'ai eu la main heureuse! Deux gros sacs à poubelle (les noirs, les plus grands...) de chandails et foulards aux belles couleurs, pour venir 'grossir' ma 'collection' (n'ayons pas peur des mots... mon 'accumulation') de lainages qui attendent d'être détricotés et transformés en de 'magnifiques' gants, mitaines, etc... Je me sens comme Séraphin avec ses sacs d'avoine ('C'est grave docteur?').

Pour le lunch, nous avions donné rendez-vous aux gars au Jack-in-the-Box situé, par un heureux hasard, à l'entrée du Flea Market de Hidalgo. Ils en revenaient d'ailleurs, les mains vides. Nous y sommes tous retournés parce que Ray voulait un BBQ. Finalement, le P'tit m'a amenée jusqu'à un vendeur de 'trésors' où il avait repéré un support pivotant pour la télévision... vous devinez la suite : il l'a acheté (et est en train de l'installer...).

Bref, une autre très agréable journée qui s'est terminée au Mambo, le restaurant préféré du P'tit. Intrigué par notre 'accent', un Américain s'est présenté à nous. Comme il souhaitait apprendre le français, je lui ai enseigné cette petite phrase qui l'a tellement amusé qu'il m'a enregistrée sur son téléphone intelligent : 'Voulez-vous coucher avec moi ce soir?' 

P.S. pour Solange : Cet Américain très sympathique, originaire du Minnesota, était installé à Casa del Valley à Alamo. Il est enchanté du parc qui est équipé pour les personnes handicapées.

Vive la Chine!

Ron, notre voisin et ami américain m'a dit tout à l'heure qu'il trouvait que nous (les Québécois) parlions fort et vite....  Ah! oui?

Hier soir, petit message de Gilles nous demandant de le rappeler. Ce que nous fîmes, pour apprendre que Marielle et lui arrêteraient prendre le cousin Clermont et Aline sa femme, pour venir nous visiter aujourd'hui et voir la Grosse. J'ai trouvé là la motivation nécessaire pour faire le ménage (parce qu'une roulotte, ça besoin d'un coup de torchon de temps à autre...)!

Tous alignés dans la mince bande d'ombre...

Nous avons eu une magnifique journée. Mais le soleil était puissant et nous cherchions l'ombre. Lorsque le vent s'est calmé, nous avons pu enfin ouvrir l'auvent. Et quand est venu le temps de trouver un restaurant pour diner, après avoir fait l'inventaire de ceux de Port Isabel, nous avons opté pour le Tokyo Express, ce tout petit restaurant chinois situé à un pâté de maisons de notre parc.  Pas cher et pas compliqué avec ses multiples déclinaisons de bouchées de poulet en sauce sucrée ou épicée, il a semblé faire l'affaire de notre visite.

C'est vrai qu'on en placotte une claque, les Québécois! Moi la première! On a fait le tour de tant de sujets! A un moment donné, nous avons dû parler de notre récent achat sur internet (le pédalier), et Gilles nous a alors fait part de sa difficulté de commander et de faire livrer au Texas, et non au Québec, ce qu'il avait besoin. Aussi, après avoir essayé de voir ce qui clochait avec sa commande sur EB, je l'ai aidé à commander les morceaux en question, et à les faire livrer à Mission. Il ne lui reste plus qu'à attendre le paquet envoyé de... devinez où... la Chine!

Et il y a le cousin Clermont qui a une longue liste de choses à commander et qui n'est pas à l'aise avec cette pratique. Maintenant qu'il a remarqué mon habileté avec les achats en ligne, j'ai bien l'impression qu'il va retontir bientôt... Je vais l'aider avec plaisir! Dépenser l'argent des autres, j'ai toujours aimé ça!

Le fin fond de l'histoire

C'est (encore) soir de lessive. Le jour, l'unique laveuse est souvent occupée, alors que le soir, elle est toujours disponible. J'en profite donc pour résumer les trois derniers jours.

Mardi, nous sommes restés dans les parages au cas où le camion d'UPS viendrait livrer notre pédalier. Nous savions, par le tracking number, que la livraison aurait lieu ce jour. En fait, c'était indiqué 'by the end of the day'... C'est précis, ça.... Le camion d'UPS s'est finalement pointé à 20h00. Les hommes étaient rassemblés autour du feu de camp, mais le P'tit s'est précipité devant pour recevoir son colis les bras ouverts (pour vrai!). Un beau pédalier, exactement celui que nous voulions, était dans la boîte, avec une couple d'autres petites pièces que nous devions remplacer (tant qu'à y être...), et un beau T-shirt, gracieuseté de la boutique.

La vérité, c'est que j'ai entretenu avec Jake, le vendeur, une volumineuse correspondance électronique (24 courriels en tout)... Il a dû réaliser que j'étais téteuse (je voulais un rabais, bon!), sceptique (êtes-vous sûr de l'avoir en stock? est-ce le bon pédalier et le bon prix?), tenace et entêtée lorsque est venu le moment de conclure la transaction et que ma (&$%!) Visa était bloquée (risque de fraude qu'il m'a expliqué!!! ce à quoi j'aurais dû répondre qu'il avait bien raison : on se fait effectivement frauder par notre institution financière!). Bref, je signais chaque courriel 'Sylvie, a nice old French Canadian lady'. Je pense qu'il m'aimait bien... (ne m'enlevez pas mes illusions s.v.p.). Je lui ai envoyé un 25e email pour le remercier!

Hier, Jacques avait un rendez-vous à 13h00 à Progreso, Mexique, pour sa visite annuelle au dentiste.  Comme nous étions légèrement en avance, nous nous sommes rendus au Candy Store à quelques pas du dentiste (un magasin de bonbons voisin de centaines de dentistes... la bonne affaire!), non pas pour acheter des bonbons, mais de la vanille. J'ai presque vidé les bouteilles achetées l'an dernier, et comme elle n'est pas chère (95 cents, US évidemment), j'ai refait ma réserve. Sur le trottoir, on a reconnu les mêmes mendiants que ceux des années passées. Je ne m'inquiétais pas vraiment de notre rentrée aux Etats-Unis, mais j'ai toujours un peu d'appréhension lorsqu'on arrive aux douanes. Mais passer vite de même, je n'ai jamais vu ça! Aucune question, scannage éclair du passeport et 'Next!!!'

Sur le chemin du retour, arrivés au premier croisement entre la FM1510 et la Military Road, on décide d'appeler nos amis Gilles et Marielle à Mission, à 50 km de là. Gilles m'avait demandé de restaurer son GPS et nous l'avions essayé en allant à Progreso. Direction Mission! Un cousin et sa femme sont installés à Twin Lakes à environ 15 km de là et ils connaissent bien Gilles et Marielle. Le temps de le dire, on se donnait rendez-vous au Mambo, restaurant de poisson situé tout près. C'était sur notre to-do list que d'aller y manger. C'est donc fait! Nous avons passé, une fois de plus, un agréable moment en leur compagnie. Je n'avais pas ma caméra... on ne devait qu'aller au dentiste...

Ce matin, je vous ai dit que Jacques a décrété qu'on étrennait le pédalier neuf... Finalement, nous avons offert à notre voisin et ami Ron, un photographe amateur, de faire un petit tour dans les canaux environnants. Il adore photographier les oiseaux et les bateaux. Il a été servi.  Ils ont finalement fait le tour de la pointe de Port Isabel à pédales (sans la voile, parce qu'ils ne devaient qu'explorer les canaux), en passant sous le pont tournant de Long Island Village et le Queen Isabella Causeway. Et allez savoir pourquoi... Ron avait mal aux genoux en arrivant.... Eh bien!!!

OK... le linge doit être sec maintenant...

P.S. Le manager est parti pour une couple de jours, et en l'absence (pour maladie) de son remplaçant, devinez à qui il a délégué ses pouvoirs... Au P'tit!!!!

'Agace'...

Vous voulez savoir si on a finalement reçu le pédalier? Comment s'est passé la visite chez le dentiste à Progreso, MX? Quelle visite imprévue nous avons faite? Si nous avons aimé notre souper au Mambo?...

Je vous raconterai ça dans le menu détail ce soir ou demain... Là, il fait beau et le P'tit a décrété qu'on sortait le Hobie!

Deux mille... dix-sept!

Premier constat : Plus de syllabes dans '2017' qu'avec '2016' ou même '2015'... A chaque fois, un mouvement de plus pour les lèvres et la mâchoire... on dépensera quelques calories de plus sans s'en rendre compte...

Deuxième constat : La soirée était un brin fraîche mais pas de front froid au lever... chose inhabituelle par rapport aux autres années et bien appréciée!

Troisième constat : On aime notre fils, nos familles, nos amis (tellement plus nombreux que ceux qui figurent sur nos pages FB), et notre vie, et on a envie que ça continue... En fait, ce devrait être notre premier constat en ce premier jour de 2017!

Comme il est d'usage de souhaiter à ceux qu'on aime, une Bonne année et de la santé (surtout... ), physique et mentale, pour réaliser tout ce dont on a envie de faire avant qu'il soit trop tard, eh bien, pour ceux qui nous suivent via notre petit blogue, le voici...

... Qu'elle soit le plus possible à votre goût, et si certains jours ce l'était moins, vivez ces 'irritants' avec philosophie... ils (les irritants) surviennent pour nous faire apprécier la chance que nous avons d'être en vie et aimés.

Oh! un dernier constat : le gars (on sait pas qui...) n'a pas fait sauter son gros pétard à 03h00 cette nuit.... Doit être mort... ou en train de le fumer...

Note à moi-même : Surtout ne pas 'perdre les pédales'... t'en as pas les moyens...

2016, c'est (déjà) chose du passé...

La dernière journée de 2016 s'achèvera dans quelques minutes... Les pétards et les feux d'artifice sautent de tous côtés. C'est la tradition ici. Il s'en trouvera même pour en faire sauter un dernier vers 03h00 cette nuit.

On a terminé l'année de façon très agréable en recevant Christian et Lucie pour souper. C'était également l'occasion de leur montrer notre emplacement et la roulotte. Pour une fois qu'on n'était pas tassés comme des sardines... J'ai fait une lasagne au poulet et épinards (le P'tit aurait bien aimé des patates pilées, mais bon...) et une tarte au sirop d'érable.  Pas de la grande gastronomie, mais le P'tit a mangé toute son assiette. Les feux d'artifice de SPI commençaient à 21h00.... Christian et Lucie les ont probablement vus du pont.

Comme la température était très agréable ce soir, nous avons rejoint des résidents du parc qui trinquaient avec notre voisin Ron déjà bien 'gorlot'.... Je leur ai offert de goûter la tarte au sirop d"érable sur notre petite terrasse.  Ce fut donc pour nous une très belle dernière journée 2016...

Les voeux pour 2017? mañana....

Tranquillement pas vite...

On appelle ça 'slow mail'.... Le pédalier, acheté le 19 décembre, s'est à ce jour arrêté dans huit villes de quatre états, pour aboutir à Brownsville, TX, située à une vingtaine de milles d'ici. Et c'est la veille du Jour de l'an... C'est indiqué sur le site qu'il devrait être livré pour le 3 janvier... 2017 au moins...  en fin de journée...Trois jours pour faire 20 milles. Espérons que le gars aura le vent dans le dos!

Location	Date	Local Time	Activity
Brownsville, TX, United States	12/31/2016	4:59 A.M.	Arrival Scan
San Antonio, TX, United States	12/30/2016	10:41 P.M.	Departure Scan
	12/30/2016	10:02 P.M.	Arrival Scan
Mesquite, TX, United States	12/30/2016	5:35 P.M.	Departure Scan
	12/30/2016	11:14 A.M.	Arrival Scan
Ft Worth, TX, United States	12/30/2016	10:20 A.M.	Departure Scan
	12/30/2016	10:00 A.M.	Arrival Scan
Trinidad, CO, United States	12/29/2016	9:52 P.M.	Departure Scan
	12/29/2016	7:27 P.M.	Arrival Scan
Commerce City, CO, United States	12/29/2016	3:13 P.M.	Departure Scan
	12/29/2016	2:19 P.M.	Arrival Scan
Salt Lake City, UT, United States	12/29/2016	3:57 A.M.	Departure Scan
	12/29/2016	1:01 A.M.	Arrival Scan
	12/27/2016	6:00 P.M.	Severe weather conditions have delayed delivery. / Delivery will be rescheduled.
Hermiston, OR, United States	12/27/2016	3:40 P.M.	Arrival Scan
	12/27/2016	10:29 A.M.	Departure Scan
Hermiston, OR, United States	12/26/2016	11:44 P.M.	Arrival Scan
The Dalles, OR, United States	12/26/2016	8:58 P.M.	Departure Scan
The Dalles, OR, United States	12/23/2016	6:29 P.M.	Origin Scan
United States	12/29/2016	1:01 P.M.	Order Processed: Ready for UPS

En attendant...

Le pédalier se fait attendre... Je devrais dire 'désirer'.... Y paraît que la livraison est retardée en raison du mauvais temps en Oregon... Je soupçonne ce commerce d'avoir choisi le transport le moins dispendieux, donc le plus lent. Trop tard pour changer de fournisseur.

Note à moi-même : Toujours commander d'un commerce situé dans le sud des zétas...

Bref... on s'ennuie de l'eau. On est donc partis vers 10h00, à marée (très) basse, par vent (très) calme, avec les flotteurs et la voile... et notre (seul) pédalier. Nous avons mis plus de temps pour atteindre la baie malgré ma bonne volonté et mes jambes musclées.  Les tâches ont été réparties ainsi : Jacques gère la voile, et moi, les genoux vapeurs.  La voile devait prendre la relève une fois dans la baie, mais là, à peine un frémissement. Je savais ce que cela voulait dire : pédale! On n'y voyait pas grand chose en raison d'un brouillard dense, ni la côte ni le pont. On fait quoi? On continue (traduction : pédale!). On a navigué au pif, en faisant quelques tacks, avec le projet (ambitieux) de passer sous le pont et faire le tour de Port Isabel. On avait bien une vague idée (sur l'eau, on a toujours une 'vague' idée...) de la position du pont; on entendait le bruit des autos, mais toujours pas de visuel, jusqu'à ce qu'on en voit les énormes piliers de proche!!!!  Genre 50 mètres... De l'autre côté, un soleil radieux et un peu plus de vent pour prendre la relève de mes pauvres jambes. On a fait plusieurs tacks pour finalement atteindre la rive où se rejoignent le canal et la baie. Une plage ensablée, presque sans détritus, inodore (snobée par les pélicans, les cormorans et les mouettes), parfaite pour faire un pique-nique.

Nous sommes rentrés au port à la voile, escortés à quelques reprises par des dauphins un peu timides. Fatigués mais bien contents (pas autant que mes jambes...) de notre sortie. Ron, notre voisin et ami, nous attendait avec les roues du kayak et il m'a aidée à ramener les flotteurs tandis que Jacques remorquait le kayak et la plupart des accessoires vers la roulotte. On ne refuse pas ça...


Ca, c'est notre dessert ce soir... On est allé au DQ en vélo. Mes genoux ont quelque peu rechigné (allez savoir pourquoi... ) mais pas mon estomac!

Nos voeux de Noël!

Il faut se rendre à l'évidence : nous sommes (déjà) à la veille de Noël! Il y a bien des décorations illuminées aux points stratégiques de Port Isabel et South Padre Island, et la musique de Noël qui traverse les murs de la roulotte du troisième voisin, et un modeste sapin qui nous accueille au WM... mais rien pour nous mettre dans l'esprit de Noël. Je fais mon mea culpa : à part une carte de Noël de mon amie Carole-de-la-Gaspésie, aucun ornement! C'est comme ça...

Mais à vous tous, nos amies et amis (au Québec, au Mexique, au Texas), nos voisins et voisines, nos frères et soeurs, nos belles-soeurs et beaux-frères (notre fils Patrick et ma mère qui n'ont pas internet ont eu droit à une carte!) nous souhaitons un Noël à votre goût! Il pourrait ne pas être parfait, mais ne retenez que les beaux moments! Oubliez vos (petites et grandes) frustrations qui vous grugent cette précieuse énergie... visitez et recevez ceux que vous aimez... ou restez bien au chaud chez vous, en mou, devant la télé, l'ordinateur ou un bon livre. Et sachez que nous pensons souvent à vous tous... xxx

Ceci dit (disons plutôt 'écrit'), je vais faire le lunch car le P'tit veut aller faire de la planche!

Bonne Fête Jacques!

Je ne suis réveillée très tôt ce matin avec un léger mal de tête (ça m'arrive souvent lorsque je fais des abus de table), aux côtés d'un gars de 65 ans et un jour qui ronflait... J'ai pris deux ibuprofènes et je suis retournée me coucher...

Hier, c'était l'anniversaire du P'tit et, comme d'habitude, cela sert de prétexte pour rencontrer nos amis de la Vallée : Gilles alias Ti-Pit, Marielle, Ray et Diane. Le cousin Clermont et sa femme, malades de la grippe, ont décidé de rester chez eux. On s'est retrouvés chez Ray et Diane à Harlingen avant d'aller au Great China Chinese Restaurant à quelques kilomètres de là. Evidemment, on a mangé comme, disons, des québécois! Le P'tit a même eu droit à une petite chorale mexicaine et des petites douceurs pour souligner ses 25 ans!
































La panse bien (trop) pleine, on est retournés chez Ray et Diane où on a sorti les jeux de cartes (Jacques et moi, on n'est pas des joueurs de cartes mais on aime bien regarder). Comme c'était notre première rencontre, on avait beaucoup de choses à se raconter.

En partant un peu avant 17h00, nous sommes arrivés juste à temps pour retrouver d'autres amis, Christian et Lucie, au D Pizza Joint où la bière et la pizza (avec, en entrée, une petite salade pour soulager ma conscience), ont servi de toile de fond à nos retrouvailles.

Pas besoin de vous dire que le P'tit n'a pas pris son bol de céréales avant de se coucher....

Un 'set carré' mexicain!

Beaucoup de québécois traînent leur soucoupe pour ne rien manquer de leurs petites émissions. Pas nous! Nous préférons le dépaysement télévisuel du Texas et de nos voisins Mexicains! La petite antenne de broche du WM nous permet de capter les principales chaînes de nouvelles américaines et les stations hispaniques de la vallée du Rio Grande. Et lorsque le mauvais temps nous garde à l'intérieur comme aujourd'hui, on se distrait en regardant ces émissions qui, chez nous, feraient monter aux barricades les féministes!

De l'autre côté de la frontière, et bientôt du mur, les Mexicains ont le sens de la fiesta. Produites avec des budgets dérisoires, ces émissions où sont à l'honneur la musica des mariachis, la danse, les costumes colorés et les traditionnels chapeaux de cowboy, mais surtout les plantureuses jeunes filles, mettent un peu de gaieté dans le coeur des vieux snowbirds. Pour vous donner un aperçu de leurs soirées mexicaines, le P'tit (vieux snowbird) en a filmé un bout. Dommage qu'il n'ait pas filmé l'assistance : une cinquantaine de vieux (même très vieux) Mexicains, la plupart édentés, en vieilles chemises à carreaux et portant leur sombrero, debouts dans les estrades, se déhanchant au rythme de la musique! Comment ne pas rire? 

P.S. Je ferai des tacos pour souper... 

La 'bad luck'...

Pourquoi faut-il que l'on ne retienne d'une aventure, d'un voyage, d'une fête, que la 'bad luck' qui nous est arrivée et qui 'assombrit' un tableau par ailleurs parfait? J'ai, comme bien d'autres malheureusement, cette fâcheuse habitude. Et en dépit d'une sérieuse introspection, je n'arrive pas à retrouver une totale sérénité. Mon seul exutoire demeure l'écriture...

Ces photos ont été prises par notre ami Ron Wolfgram! Merci!

Hier, le P'tit a décrété que c'était une journée parfaite pour sortir le kayak et, pourquoi pas, atteindre un petit groupe d'îlots situés dans la baie en vis-à-vis de Bayview.  Juste assez de vent pour s'y rendre et revenir à voile. J'étais bien d'accord! Alors qu'à l'aller, on a eu de beaux rouleaux pour surfer avec le kayak, on a dû approcher le secteur à la rame en raison des (très) hauts fonds, mais ces îlots étaient envahis par les cormorans et les pélicans. Heureusement qu'on ne peut 'enregistrer' l'odeur, parce que vous comprendriez la raison pour laquelle nous avons oublié d'y débarquer pour luncher.

Notre objectif étant atteint, on amorce notre retour. Avant de s'élancer avec la voile et la dérive, il fallait atteindre des eaux plus profondes.  Le vent prenait de la force et la baie se couvrait de vagues de plus en plus désordonnées. Mais à part les éclaboussures, tout allait bien. On a même été escortés par une horde de dauphins bien dodus qu'on pouvait presque toucher! Ils sortaient à deux, à trois et même à quatre! Ils coursaient avec nous! Un moment de pur ravissement que je n'ai malheureusement pas immortalisé parce que mes petits vidéos avaient drainé mes piles neuves.

Le vent était si fort et les vagues tellement désordonnées que le kayak et les flotteurs en tremblaient. Et dans le chaos le plus total, la pagaie pourtant bien ancrée dans son support, s'est détachée et est tombée à l'eau. Demi-tour immédiat et récupération de la pagaie qui s'enfonçait.  C'est alors qu'on a réalisé que le pédalier de Jacques, qu'il avait appuyé sur la pagaie pour dégager l'espace à ses pieds, manquait à l'appel..... Il repose désormais au fond des eaux opaques de la baie...

Nous sommes rentrés en silence...

OK, nous sommes sains et saufs... OK, notre navire n'a pas subi d'avaries... Mais ce pédalier est ce qui est de plus dispendieux à remplacer après le kayak lui-même.... Comme dirait ma chère amie Lise D., qui a inspiré le titre de mon blogue, 'On braillera plus tard... on aura toujours des larmes...!'

Je me suis donc assise dehors, sur le deck, avec une bière et mes Doritos...

Première vraie sortie en kayak!

Finalement de bonnes conditions pour une première véritable sortie en kayak dans la baie. Avec tous les accessoires : voile et flotteurs. Mais on n'avait pas donné vingt coups de pédales, qu'on revenait au quai pour réparer le gouvernail dont la tige était cassée (disons qu'elle était 'disparue'). On avait une tige de remplacement, mais il faudra en commander une autre... au cas... Un peu plus loin, un flotteur mal fixé nous a donné une petite frousse lorsqu'il s'est détaché... lui aussi vite replacé. On garde le cap sur notre objectif : se rendre à proximité de la Coast Guard et faire un tack vers le pont pour le traverser et rentrer au  parc.

Mais le vent nous a abandonnés, encore une fois.... Comme les piles de la caméra alors que les dauphins se pointaient et qu'on allait passer sous le pont, et mon petit chapeau qu'un coup de voile a arraché.  Jacques a fait demi-tour et l'a repêché.

On était tout de même bien contents de notre sortie. Bonne remise en forme au niveau des mollets!

J'oubliais de vous dire que notre ami Ron est installé juste à côté de nous. Très agréables retrouvailles... comme si on s'était laissés hier!