Parce que je n'ai pas pris de photo...
Parce que le p'tit disait que ça ne valait pas la peine d'amener le kodak...
Parce que je l'ai écouté... Encore...
Cet après-midi, on essayait notre nouveau 'fish finder' avec le kayak. En plus de montrer la présence de poissons, cet appareil, grâce à son sonar, affiche la profondeur de l'eau et le type de fond (roches, sable). C'est pour cette fonction que nous l'avons acheté. Pendant que Jacques faisait les ajustements, je pédalais et je dirigeais le kayak dans le secteur de la descente de bateaux.
Alors qu'on s'apprêtait à revenir au parc, on a remarqué un gros remous à côté du kayak. On a même ressenti une légère vibration. C'était un dauphin! Et je n'avais pas mon kodak... évidemment! On pense qu'il était intrigué par le pédalier. On s'est ensuite amarrés au quai de la descente de bateaux pour faire une dernière vérification de l'appareil, et un plus loin dans le canal. on a vu deux dauphins sortir de l'eau. Pas au complet, mais une bonne partie du dos. Jacques craignait que leur curiosité les amène à nous 'bousculer' et comme nous n'avions pas les flotteurs, on n'a pas chercher à courir après.
Ca fait que... vous devrez me croire sur parole... Mais prenez ma 'parole' que je ne partirai plus sans mon kodak!
'Vous faites bien d'amasser de l'argent pendant votre vie : on ne sait ce qui arrivera après la mort.'(Montesquieu)
lundi 30 novembre 2015
mercredi 25 novembre 2015
On s'apprivoise encore!
Une autre belle sortie en kayak. Et à chaque fois, on découvre des trucs pour l'assemblage des composantes, la mise à l'eau et la sortie de l'eau, des qualités et des défauts. On apprivoise encore ce gros jouet.
On a atteint l'autre rive du canal |
On n'a pas essayé de couper cette barge... |
lundi 23 novembre 2015
Une journée (et une photo) à mon goût!
On en a mis du temps à se décider... mais on n'a rien regretté. Sans voile ni flotteurs, on a cette fois exploré les canaux jusqu'à Long Island Village. On connaît bien le secteur pour l'avoir parcouru maintes fois à bicyclette, mais on a découvert de beaux points de vue. Surtout le secteur appelé ici Little Saigon en raison des constructions basses sur le canal.
Enfin! Une photo à mon goùt! |
Et pour finir cette journée en beauté, on passe à la télé un épisode rocambolesque des Sentinelles de l'air! Beaux souvenirs de jeunesse! Je suis désolée si la toune vous reste en tête...
Et en passant, mon rhume va beaucoup mieux!
samedi 21 novembre 2015
Pas une souris?????
Ben oui... une souris!
Hier, je voulais ranger des choses dans la banquette et j'ai eu la (désagréable) surprise de trouver mes rouleaux d'essuie-tout et de papier de toilette en charpie! Une boîte de Breton était percée et le paquet de biscuits grugé.... Si c'était une souris passée illégalement aux Etats-Unis, elle était restée bien tranquille depuis notre départ. Le p'tit est allé chez Sutherland acheter des trappes qu'on a installées dans la banquette et sous le dernier tiroir de l'évier. Ce matin, dans la trappe sous l'évier, il y avait une souris morte. Une souris qui ressemble à s'y méprendre avec celles qu'on attrape chez nous. On a réinstallé la trappe, au cas où elle se serait reproduite...
Et j'ai le rhume.... depuis le lendemain de notre traversée de la baie. Le petit frisson ressenti sur l'eau, ce n'était pas de l'excitation.... Je passe mon temps à éternuer et à me moucher. La souris n'a pas touché aux kleenex au moins!
jeudi 19 novembre 2015
Traversés sans avoir pu traverser!
Deuxième sortie en Hobie cet après-midi. Avec les flotteurs et la voile cette fois. Direction : les North Flats! Combien de kilomètres? Aucune espèce d'idée, mais c'est loin!
Ici, on entend souvent l'expression 'choppy on the bay'. En débouchant dans la baie, les vagues et les clapots se sont rués sur nous, Soyons bons joueurs, ça fait partie du sport!
On a fait face à deux problèmes majeurs au cours de notre randonnée : les algues et les hauts-fonds de sable. Les algues (les mêmes qui font pester Jacques en planche) étaient prises dans nos pédaliers et freinaient notre allure. On a décidé d'enlever les pédaliers et les mottes d'algues, et là, fallait attacher nos chapeaux! Le jour et la nuit! Jusqu'à ce qu'on reste coincés sur un haut-fond de sable (où pensez-vous que les dragueurs ont soufflé le sable?) On voyait le fond malgré l'eau sale, On a relevé la dérive, changé de cap et on a ainsi pu se dégager, Mais comment franchir ces hauts-fonds pour aller aux North Flats? En faisant un petit détour pour trouver un canal et remonter vers le nord. A mesure qu'on approchait, on ne voyait que des kites au loin. Pas de planchistes. L'après-midi avançait et je commençais à avoir froid. Nous étions traversés! Alors, on a mis le cap sur Port Isabel!
Ici, on entend souvent l'expression 'choppy on the bay'. En débouchant dans la baie, les vagues et les clapots se sont rués sur nous, Soyons bons joueurs, ça fait partie du sport!
Mon capitaine et photographe... |
C'est moi... vous m'avez reconnue? Je commence à me poser de sérieuses questions.... |
Retour avec un vent de dos. Put! Put! Put! |
On a fait face à deux problèmes majeurs au cours de notre randonnée : les algues et les hauts-fonds de sable. Les algues (les mêmes qui font pester Jacques en planche) étaient prises dans nos pédaliers et freinaient notre allure. On a décidé d'enlever les pédaliers et les mottes d'algues, et là, fallait attacher nos chapeaux! Le jour et la nuit! Jusqu'à ce qu'on reste coincés sur un haut-fond de sable (où pensez-vous que les dragueurs ont soufflé le sable?) On voyait le fond malgré l'eau sale, On a relevé la dérive, changé de cap et on a ainsi pu se dégager, Mais comment franchir ces hauts-fonds pour aller aux North Flats? En faisant un petit détour pour trouver un canal et remonter vers le nord. A mesure qu'on approchait, on ne voyait que des kites au loin. Pas de planchistes. L'après-midi avançait et je commençais à avoir froid. Nous étions traversés! Alors, on a mis le cap sur Port Isabel!
mercredi 18 novembre 2015
Take a kayak!
C'était aujourd'hui le grand jour pour roder notre kayak et sa mise à l'eau. Jacques l'a remorqué à bicyclette jusqu'à la descente de bateaux municipale située à trois rues d'ici. La mise à l'eau s'est bien déroulée. Notre plan était qu'une fois à l'eau, j'amenais le kayak au quai du parc où Jacques m'attendrait pour installer les flotteurs, etc... A ma grande surprise, le trajet entre la descente et le quai s'est effectué en moins de temps qu'il en a fallu à Jacques pour revenir au parc en vélo! Probablement en raison de mes mollets d'enfer!
Nous avons finalement opté pour une exploration des canaux à proximité de notre parc, sans flotteurs ni voile. On s'est accrochés en partant; l'eau est sale et les terrains entre les canaux sont le résultat de remplissage par des rebuts de ciment et des pierres. Il faut se tenir au centre des canaux et éviter les berges.
Le soleil étant trop fort, on a renoncé à retourner sur l'eau en début d'après-midi. On a cependant été capables de sortir le kayak de l'eau au quai du parc même si la marée était basse. Comme le manager est d'accord pour que Jacques installe un rouleau de caoutchouc sur le quai pour faciliter la mise à l'eau et la sortie, on n'aura plus besoin d'aller à la descente municipale. Jacques compte l'installer demain.
Et on a évidemment fêté ça en prenant notre dessert au Dairy Queen, soit un Triple Chocolate Brownie pour Jacques et un sundae au caramel pour moi. Si on fête chaque sortie avec des desserts comme ça, on va devoir en pédaler une claque pour ne pas engraisser!
Belle patente qui a fait tourner bien des têtes ! |
Mise à l'eau à la descente municipale. |
J'étais persuadée que Jacques prendrait une belle photo de moi.... Pas mal déçue! |
En kayak, on a un point de vue bien différent. On n'a même pas effrayé les pélicans! |
Le soleil étant trop fort, on a renoncé à retourner sur l'eau en début d'après-midi. On a cependant été capables de sortir le kayak de l'eau au quai du parc même si la marée était basse. Comme le manager est d'accord pour que Jacques installe un rouleau de caoutchouc sur le quai pour faciliter la mise à l'eau et la sortie, on n'aura plus besoin d'aller à la descente municipale. Jacques compte l'installer demain.
Et on a évidemment fêté ça en prenant notre dessert au Dairy Queen, soit un Triple Chocolate Brownie pour Jacques et un sundae au caramel pour moi. Si on fête chaque sortie avec des desserts comme ça, on va devoir en pédaler une claque pour ne pas engraisser!
mardi 17 novembre 2015
Vive Freightliner!
Jacques a débaptisé pas mal de personnes et de compagnies dans sa vie. Mais sa meilleure, c'est quand, au lieu de dire Harbor Freight Tools, il a dit qu'il était allé chez Freightliner (un manufacturier de gros camions) à Brownsville. On a bien rit! Mais c'est resté!
Pour vous donner une idée de ce qu'on trouve dans ce Toys-R-Us pour grands garçons, jetez un oeil à leur circulaire. On y a passé au moins 90 minutes ce matin. Ah! Je n'achèterai rien qu'il a dit, mais on est tout de même sortis avec un ensemble de mini-pointes de tournevis, et il s'en est fallu de peu pour qu'on sorte avec une plieuse à métal!
Ensuite, on s'est arrêtés chez Academy, un gros magasin d'articles de sport où on a trouvé des chandails légers anti-UV à manches longues pour faire du kayak sans s'enduire d'un litre de crème solaire à chaque fois, ainsi qu'un sifflet (pour remplacer celui qui est disparu avec le tube de crème solaire à peine entamé, les petites jumelles, les maillots et le chapeau Dakine!!! La liste s'allonge!).
En raison de chantiers majeurs sur la 77, que notre GPS ignorait de toute évidence, on a visité malgré nous un autre secteur de Brownsville pour finalement retrouver notre chemin vers Port Isabel.
Grande visite : le vieux Dan est passé nous présenté Joy, sa girlfriend. Belle femme! Un tombeur, ce Dan!
dimanche 15 novembre 2015
La drague à Port Isabel
Ce dimanche a filé... comme les autres jours! Tu te lèves le matin sans plan précis, et la première chose que tu sais, c'est l'heure de te coucher... enfin presque!
En fait, la seule chose prévue à l'agenda, c'était de téléphoner à ma mère. Un rituel de tous les dimanches matins. Si j'oubliais, j'en entendrais parler longtemps! Je sais qu'elle est assise à côté du téléphone et qu'elle attend mon appel. Ce matin, la qualité du signal laissait à désirer, mais on s'est dit l'essentiel.
Et petit tour de vélo jusqu'au bout de la rue où, comme beaucoup de curieux, on pouvait observer la plateforme de dragage à l'embouchure du canal. Jour après jour, on la voyait approcher. Ils draguent 24 heures sur 24.
On a ensuite fait un tour à la descente de bateaux où je me suis fait interpellée de l'autre côté du canal par Dan (le gars qui m'appelait Darling) avec un Welcome back Sylvie! Il n'a pas dit 'Darling' parce qu'il était avec sa girlfriend...
Et après le lunch, on est allés aux North Flats. On était les seuls... mais d'autres planchistes sont arrivés un peu plus tard. Jacques a fait une bonne session en gros stock.
On a fait la connaissance de Doug, un gars du Colorado, qui pensait que Jacques était allemand.... Pauvre Jacques... il me dit 'C'est drôle que le gars s'appelle 'chien' (dog)'... Je suis découragée! Je pense lui payer des cours chez Two-Five-Four-Six-O-One-One! Si c'était bon pour Pauline (Marois), ça devrait être bon pour lui!
En fait, la seule chose prévue à l'agenda, c'était de téléphoner à ma mère. Un rituel de tous les dimanches matins. Si j'oubliais, j'en entendrais parler longtemps! Je sais qu'elle est assise à côté du téléphone et qu'elle attend mon appel. Ce matin, la qualité du signal laissait à désirer, mais on s'est dit l'essentiel.
Et petit tour de vélo jusqu'au bout de la rue où, comme beaucoup de curieux, on pouvait observer la plateforme de dragage à l'embouchure du canal. Jour après jour, on la voyait approcher. Ils draguent 24 heures sur 24.
On a ensuite fait un tour à la descente de bateaux où je me suis fait interpellée de l'autre côté du canal par Dan (le gars qui m'appelait Darling) avec un Welcome back Sylvie! Il n'a pas dit 'Darling' parce qu'il était avec sa girlfriend...
Et après le lunch, on est allés aux North Flats. On était les seuls... mais d'autres planchistes sont arrivés un peu plus tard. Jacques a fait une bonne session en gros stock.
On a fait la connaissance de Doug, un gars du Colorado, qui pensait que Jacques était allemand.... Pauvre Jacques... il me dit 'C'est drôle que le gars s'appelle 'chien' (dog)'... Je suis découragée! Je pense lui payer des cours chez Two-Five-Four-Six-O-One-One! Si c'était bon pour Pauline (Marois), ça devrait être bon pour lui!
Libellés :
North Flats,
Port Isabel,
Texas 2015-2016
mercredi 11 novembre 2015
South Padre Island : Le baptème 2015-2016
Vous me pardonnerez ce détail... il faisait 33 C ce P.M....
Après le lunch, nous avons trouvé l'endroit pour acheter la passe annuelle pour aller aux North Flats. C'était la première fois depuis notre arrivée ici qu'on traversait sur l'île. Aux North Flats, il y avait beaucoup de planchistes et kiters, et aussi beaucoup d'eau!
On a retrouvé nos amis Christian, Laura et son mari, ainsi que Jibber qui s'est assuré qu'on avait bien notre passe. Malgré les avis défavorables de Christian et d'une jeune planchiste de 73 ans, Jacques, qui avait déjà monté sa 5 M sur sa 93 litres, est tout de même embarqué sur l'eau. Il a fait une bonne session.
Message à Alain : Laura s'est beaucoup informée de toi.... Tu lui as fait de l'effet, je crois!
Après le lunch, nous avons trouvé l'endroit pour acheter la passe annuelle pour aller aux North Flats. C'était la première fois depuis notre arrivée ici qu'on traversait sur l'île. Aux North Flats, il y avait beaucoup de planchistes et kiters, et aussi beaucoup d'eau!
On a retrouvé nos amis Christian, Laura et son mari, ainsi que Jibber qui s'est assuré qu'on avait bien notre passe. Malgré les avis défavorables de Christian et d'une jeune planchiste de 73 ans, Jacques, qui avait déjà monté sa 5 M sur sa 93 litres, est tout de même embarqué sur l'eau. Il a fait une bonne session.
Le Sprinter rouge pompier de Christian. |
L'eau monte, les gars.... |
C'est le temps de partir, sinon nous devrons ramer! |
mardi 10 novembre 2015
Quelques photos
La plupart de nos lecteurs aiment bien les photographies. Le signal étant maintenant meilleur, j'en profite pour en partager quelques-unes!
Le jour du départ approche! |
C'est fait! Le kayak est fixé sur le toit! |
Première sortie à Bird Island. |
Samedi dernier. Photo prise de l'intérieur de la roulotte.Denis sur l'eau! |
Johanna, une sympathique ontarienne d'environ 77 ans! Est sortie de l'eau la dernière! |
Johanna, prête à partir. |
Mon Jacques! |
Denis a pris congé. |
Notre dernier coucher de soleil à Bird Island! |
lundi 9 novembre 2015
Installés!
Nous avons quitté Bird Island ce midi. On n'annonçait pas de vent pour une couple de jours, et tant qu'à attacher la roulotte pour aller vider la fosse, on s'est dit qu'on pourrait s'en aller à Port Isabel. Ce qu'on fît!
Nous avons retrouvé ici (Tarpon RV Park) nos vieux amis et l'emplacement que nous avions demandé nous attendait. On a descendu le kayak et installé la roulotte. Un petit Burger King et une bonne douche. Que demander de plus?
Alors, vous nous savez arrivés à destination sans problème. Demain, nous terminerons l'installation et les détails administratifs. Je publierai aussi mes plus récentes photographies.
Bonne nuit! On va se coucher (plus) tard ce soir et se lever après le soleil...
Nous avons retrouvé ici (Tarpon RV Park) nos vieux amis et l'emplacement que nous avions demandé nous attendait. On a descendu le kayak et installé la roulotte. Un petit Burger King et une bonne douche. Que demander de plus?
Alors, vous nous savez arrivés à destination sans problème. Demain, nous terminerons l'installation et les détails administratifs. Je publierai aussi mes plus récentes photographies.
Bonne nuit! On va se coucher (plus) tard ce soir et se lever après le soleil...
vendredi 6 novembre 2015
Trouble de concentration
Une journée 'cuisante', sous une brise très légère... Vous aurez compris que les planchistes ici présents sont
soit allés en ville faire des commissions, soit restés assis à
l'ombre de leur véhicule en attendant le bon moment pour sortir
la bière!
Les commissions, pour nous, c'était
hier avant-midi parce qu'on annonçait du vent en après-midi.
J'étais déterminée à trouver un moyen d'accéder au web coûte
que coûte. Les prédictions de vent étaient bien entendu
disponibles au magasin de planches de la place, mais ce commerce a
des heures d'ouverture plutôt limitées. Et me coucher à 19h00 pour
me réveiller à 04h00? Durant une autre semaine? No way!
J'ai
finalement acheté un bidule (un hotspot)
qui fait, au terme d'une activation assez laborieuse..., très bien
le travail. Quick installation
qu'il est écrit sur la boîte.... Fausse représentation à mon
avis. J'ai utilisé mon charme, et mes blancs cheveux, pour séduire
le beau Olivier du magasin de planches et lui demander d'utiliser son
cellulaire pour contacter the company.
Un cellulaire prépayé américain, ça c'est mon prochain achat!
Après une couple de tentatives (même le signal du magasin était à
une barre), le robot qui traitait ma demande d'activation me
confirmait que celle-ci avait été faite avec succès! En
revenant dans la roulotte, j'ai saisi la première canette de bière
du frigo (je n'ai pas regardé l'heure!) et je me suis attaquée aux différents paramètres de ce
bidule (mots de passe, etc...). Un autre mot de passe à retenir!
Bon, ce qui compte, c'est que tout fonctionne maintenant, avec un
signal potable.
Là,
au moment d'écrire ces lignes, j'ai de la difficulté à me
concentrer : les vieux Jacques (un canadien français québécois
qui baragouine l'anglais) et Tang (un vietnamien américain qui a
vécu en France et qui veut pratiquer son français) parlent très
fort sous ma fenêtre, et me demandent à tout bout de champ comment
on dit tel ou tel mot.... Impossible de lire ou de faire mes mots
croisés! Ils parlent politique et économie, entre deux gorgées de
bière.... Sujets de vieilles personnes... Comme l'installation du hotspot a siphonné presque toute
mon énergie hier, je tolère... avec l'aide d'un verre de vino!
Je
vais aller directement au ciel... Y serez-vous?
Souvenir d'hier après-midi... pendant que je bossais sur l'activation du hotspot.... |
Jacques et Tang, le vent tombé... |
jeudi 5 novembre 2015
Jour 4 etc....
On a traversé Houston à 10h00 AM le 3 novembre.
L'heure de pointe était passée et la traversée s'est effectuée
sans problème. En fait, on ignorait la présence d'un problème potentiel : un
beau clou planté dans un pneu de la roulotte, découvert au WM de
Wharton. On a pu faire réparer le pneu sur place, et ce, rapidement.
Notre objectif était d'arriver à Corpus Christi/Bird Island avant
16h00. Objectif atteint! On a droit à un beau coucher de soleil,
avant d'aller au lit à 19h00 (n'oubliez pas qu'ici on est dans le
milieu de nulle part, et sans électricité...). On avait de toute
façon besoin de sommeil et de décompresser...
A temps pour un beau coucher de soleil! |
Enfin rendus! |
Ici, la grosse paix! Mais pas de
signal! Ma clé Virgin n'active rien. Ce n'est pas ma clé, le
problème; notre ami James, qui a le même produit, n'y arrive pas
non plus. Rien de plus éphémère qu'un article électronique...
Avant internet, on vivait, non??? Alors, respirons parle nez et
vivons sereinement notre sevrage! Ah! mais on a la radio : le
seul poste capté est celui d'une église où les brèves nouvelles
sont entrecoupées par de la musique de James Last (les vieux s'en
souviendront) et des passages bibliques...
Hier (4 novembre), Jacques a planché
en gros stock pendant une couple d'heures. Assez pour se faire des
ampoules sur le dessus des pieds (il met ça sur le compte de la
vieillesse avec la peau qui devient plus fine).
Pour un gars qui n'a pas planché depuis février, il se rappelait très bien comment 'riguer'! |
Ici, il fait très chaud. La dernière
nuit surtout. On dort sur les couvertures!
Ce matin, au réveil, la camionnette de notre ami Tang était à côté de notre roulotte. Les retrouvailles ont été chaleureuses et c'était comme si on s'était quittés hier!
Message à Alain : Denis est à
côté de nous, il a fait un arrêt ici avant de se diriger vers La
Ventana. Et Andy te salue!
Dernières nouvelles :
On vient de s'acheter un nouveau bidule pour avoir un signal wifi à Bird Island. Espérons que celui-ci fonctionnera; sinon on survivra!. On n'a pas pris de chance : on est dans un McDo pour prendre nos messages et faire ce blogue. On pense rester à Bird Island pour une semaine encore, à moins que le vent fasse défaut...
lundi 2 novembre 2015
Jour 3 : De mieux en mieux!
Sûrement plus de 1000 km aujourd'hui. Confirmation demain... trop fatiguée pour compter!
Une autre journée à rouler dans la grisaille, mais avec une bruine intermittente qui requiert l'usage des essuie-glaces. Depuis notre départ vers 08h30, on est sortis du Tennessee, puis traversé un coin de la Georgie, l'Alabama, le Mississipi, pour arriver vers 22h30 au WM de Breaux Bridge, Louisiane sur la 10.
Demain, on va traverser Houston après l'heure de pointe du matin... On s'en reparle!
P.S. On pense passer quelques jours à Bird Island. Si je peux réactiver ma clé Virgin, je pourrai vous écrire; sinon, espérez-moi jusqu'au 15 novembre!
Une autre journée à rouler dans la grisaille, mais avec une bruine intermittente qui requiert l'usage des essuie-glaces. Depuis notre départ vers 08h30, on est sortis du Tennessee, puis traversé un coin de la Georgie, l'Alabama, le Mississipi, pour arriver vers 22h30 au WM de Breaux Bridge, Louisiane sur la 10.
Demain, on va traverser Houston après l'heure de pointe du matin... On s'en reparle!
P.S. On pense passer quelques jours à Bird Island. Si je peux réactiver ma clé Virgin, je pourrai vous écrire; sinon, espérez-moi jusqu'au 15 novembre!
dimanche 1 novembre 2015
Jour 2 : pas de record battu mais...
Je serai brève : le signal wifi du WM (eh! oui, le WM offre le wifi gratuit!!!) est très faible!
On est à Athens. Tennessee (910 km environ aujourd'hui, dans les grosses côtes de la Virginie), On a changé notre itinéraire pour éventuellement atteindre la 10 et déboucher sur Houston. Le p'tit m'a laissé conduire le 'précieux' cet après-midi (env. 200 km). Bonne journée sous un couvert nuageux. On traverse de très belles régions. Il pleut ce soir, mais c'est relativement chaud (env. 18 C). Jacques a même mis ses bermudas et ses gougounes cet après-midi!
OK... je ne prends pas de chance de perdre le signal! Bonne nuit et à demain!
On est à Athens. Tennessee (910 km environ aujourd'hui, dans les grosses côtes de la Virginie), On a changé notre itinéraire pour éventuellement atteindre la 10 et déboucher sur Houston. Le p'tit m'a laissé conduire le 'précieux' cet après-midi (env. 200 km). Bonne journée sous un couvert nuageux. On traverse de très belles régions. Il pleut ce soir, mais c'est relativement chaud (env. 18 C). Jacques a même mis ses bermudas et ses gougounes cet après-midi!
OK... je ne prends pas de chance de perdre le signal! Bonne nuit et à demain!
Inscription à :
Articles (Atom)